Concurrent manifestation of two chronic-stage myeloid and lymphoid/plasmacytoid neoplasms in one patient is rare and occurs in ≤1% of patients. There has been no systematic analysis of which combinations are frequent/infrequent and whether two concurrent diseases in one patient are clonally related or represent independent diseases. We therefore characterised a series of cases from our own archive (n = 65) and collected a large number of previously reported cases of patients in whom myeloid and lymphoid/plasmacytoid neoplasms co-occurred (n = 185). The most frequent combination was Philadelphia chromosome-negative myeloproliferative neoplasm with concurrent B cell chronic lymphocytic leukaemia, accounting for approximately 50% of double-disease patients. We compared the quantity of unsorted bone marrow cell-derived JAK2V617F and KITD816V alleles with the quantity of the lymphoid/plasmacytoid compartment and analysed a subfraction of cases with fluorescence in situ hybridisation. Although a common aberrant progenitor has been reported in some cases in the literature, we found evidence of two independent chronic-stage myeloid and lymphoid/plasmacytoid neoplasms.