Current tuberculosis notification rates in South Africa are among the highest ever recorded. Although the human immunodeficiency virus epidemic has been a critical factor, the density of respiratory contacts in high-risk environments may be an important and underappreciated driver. Using a modified Wells-Riley model for airborne disease transmission, we estimated the risk of tuberculosis transmission on 3 modes of public transit (minibus taxis, buses, and trains) in Cape Town, South Africa, using exhaled carbon dioxide as a natural tracer gas to evaluate air exchange. Carbon dioxide measurements were performed between October and December of 2011. Environmental risk, reflected in the rebreathed fraction of air, was highest in minibus taxis and lowest in trains; however, the average number of passengers sharing an indoor space was highest in trains and lowest in minibus taxis. Among daily commuters, the annual risk of tuberculosis infection was projected to be 3.5%–5.0% and was highest among minibus taxi commuters. Assuming a duration of infectiousness of 1 year, the basic reproductive number attributable to transportation was more than 1 in all 3 modes of transportation. Given its poor ventilation and high respiratory contact rates, public transportation may play a critical role in sustaining tuberculosis transmission in South African cities.