We investigated the role of glutamine synthetases (cytosolic GS1 and chloroplast GS2) and glutamate synthases (ferredoxin-GOGAT and NADH-GOGAT) in the inorganic nitrogen assimilation and reassimilation into amino acids between bundle sheath cells and mesophyll cells for the remobilization of amino acids during the early phase of grain filling in Zea mays L. The plants responded to a light/dark cycle at the level of nitrate, ammonium and amino acids in the second leaf, upward from the primary ear, which acted as the source organ. The assimilation of ammonium issued from distinct pathways and amino acid synthesis were evaluated from the diurnal rhythms of the transcripts and the encoded enzyme activities of nitrate reductase, nitrite reductase, GS1, GS2, ferredoxin-GOGAT, NADH-GOGAT, NADH-glutamate dehydrogenase and asparagine synthetase. We discerned the specific role of the isoproteins of ferredoxin and ferredoxin:NADP+ oxidoreductase in providing ferredoxin-GOGAT with photoreduced or enzymatically reduced ferredoxin as the electron donor. The spatial distribution of ferredoxin-GOGAT supported its role in the nitrogen (re)assimilation and reallocation in bundle sheath cells and mesophyll cells of the source leaf. The diurnal nitrogen recycling within the plants took place via the specific amino acids in the phloem and xylem exudates. Taken together, we conclude that the GS1/ferredoxin-GOGAT cycle is the main pathway of inorganic nitrogen assimilation and recycling into glutamine and glutamate, and preconditions amino acid interconversion and remobilization.