Many psychiatric disorders are highly heritable and may represent the clinical outcome of early aberrations in the formation of neural networks. The placement of brain connectivity as an ‘intermediate phenotype’ renders it an attractive target for exploring its interaction with genomics and behavior. Given the complexity of genetic make up and phenotypic heterogeneity in humans, translational studies are indicated. Recently, we demonstrated that a mouse model with heterozygous knockout of the key neurodevelopmental gene Ahi1 displays a consistent stress-resilient phenotype. Extending these data, the current research describes our multi-faceted effort to link early variations in Ahi1 expression with long-term consequences for functional brain networks and cognitive-emotional phenotypes. By combining behavioral paradigms with graph-based analysis of whole-brain functional networks, and then cross-validating the data with robust neuroinformatic data sets, our research suggests that physiological variation in gene expression during neurodevelopment is eventually translated into a continuum of global network metrics that serve as intermediate phenotypes. Within this framework, we suggest that organization of functional brain networks may result, in part, from an adaptive trade-off between efficiency and resilience, ultimately culminating in a phenotypic diversity that encompasses dimensions such as emotional regulation and cognitive function.