Hepatitis B virus X protein (HBx) contributes to the development of hepatocellular carcinoma (HCC), probably by regulating activities of many host or viral proteins through protein-protein interactions. In this study, we identified poly(ADP-ribose) polymerase (PARP1), a crucial factor in DNA repair, as an HBx-interacting protein using a proteomics approach. Coimmunoprecipitation and proximity ligation assays confirmed the binding and colocalization of HBx and PARP1 in the nucleus. The carboxyl-terminus of HBx protein bound to the catalytic domain of PARP1, and this binding reduced the enzymatic activity of PARP1 in both in vitro and in vivo assays. HBx interrupted the binding of PARP1 to Sirt6, which catalyzes the mono-ADP-ribosylation required for DNA repair. Consistently, overexpression of HBx inhibited the clearance of γH2AX DNA repair foci generated under oxidative stress in Chang liver cells. Recruitment of the DNA repair complex to the site-specific double-strand breaks was inhibited in the presence of HBx, when measured by laser microirradiation assay and damage-specific chromatin immunoprecipitation assays. Consequently, HBx increased signs of DNA damage such as accumulation of 8-hydroxy-2′-deoxyguanosine and comet formation, which were reversed by overexpression of PARP1 and/or Sirt6. Finally, the interaction between PARP1 and Sirt6 was markedly lower in the livers of HBx-transgenic mice and specimens obtained from HCC patients to compare with the corresponding control. Our data suggest that the physical interaction of HBx and PARP1 accelerates DNA damage by inhibiting recruitment of the DNA repair complex to the damaged DNA sites, which may lead to the onset of hepatocarcinogenesis.