Aggressive behaviors can affect both animal welfare and productivity. Because the expression of aggressive behaviors is dependent on the quality of the opponent, they reflect relative rather than absolute levels of underlying aggressiveness. This study was aimed to characterize the aggressive responsiveness of photostimulated (14:10 h light:dark photoperiod) adult Japanese quail when interacting with a photocastrated (6:18 h light:dark photoperiod) counterpart in a novel test environment and to assesses interindividual variations. This was based on the assumption that photocastrated birds will not actively provoke an aggressive confrontation. Birds were reared in male-female pairs. Frequencies of behaviors (i.e., pecks, threats, chases, grabs, mounts) were determined during 10 min social interactions in a novel environment. A first experiment evaluated 78 encounters between a photostimulated male or female with either a photocastrated male or female (photocastration of sexually mature birds started at 11 wk of age). High interindividual variability was observed and in general, highly aggressive birds (performing 20 or more aggressive interactions) received little or no aggression from their test counterpart. However, unexpectedly, we also found that 37% and 32% of photocastrated males and females, respectively, performed aggressions toward their photostimulated counterparts, and initiated the aggressive interactions in a similar proportion than photostimulated males. Aggressive photocastrated males did not perform reproductive-type behaviors (i.e., grabs, mounts). Aggressiveness in the photocastrated birds was attributed to their social experience prior to photocastration. Therefore, a second experiment evaluated 106 encounters between a photostimulated male or female and a naive photocastrated male (photocastration started at 4 wk of age, prior to sexual development). Photocastrated males performed no aggressions toward their photostimulated counterparts. Consistently with previous studies, our findings show that naive photocastrated males can be used as a non-aggressive stimulus during a social interaction aimed to assess expression of aggressiveness in photostimulated birds. However, caution should be taken when applying the photocastration protocol considering that prior fighting and sexual experience or other physiological changes related with maturation can interfere during subsequent aggressive testing.