Intraepithelial lymphocytes (IELs) of the small intestine are intimately associated with the epithelial cells. Yet, the factors controlling their migration and interaction dynamics are poorly understood. We demonstrate that GPR55, a receptor that mediates migration inhibition in response to lysophosphatidylinositol (LPI), negatively regulates T cell receptor γδ (TCRγδ) IEL accumulation in the small intestine. Intravital imaging studies show that GPR55-deficient IELs migrate faster and interact more extensively with epithelial cells. GPR55 also negatively regulates T cell homing to the small intestine and γδT cell egress from Peyer’s patches. GPR55 deficiency or short-term antagonist treatment protects from nonsteroidal anti-inflammatory drug–induced increases in intestinal permeability. These findings identify a migration-inhibitory receptor that restrains IEL–epithelial cell cross-talk and show that antagonism of this receptor can protect from intestinal barrier dysfunction.