INFECTIOUS RETINITIS AND RETINAL DISEASE IN HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS–INFECTED INDIVIDUALS